Background glaucoma Shape Background glaucoma Shape Background glaucoma Shape
Resources > Recursos en español
National Glaucoma Research

Glaucoma: Entendiendo Su Enfermedad

a photo of dozens of puzzle pieces spread out, overlapping each other in every direction

Datos básicos sobre el Glaucoma

  • El glaucoma se produce debido al aumento de la presión ocular causada por una acumulación de exceso de líquido.
  • Primero la enfermedad causa una pérdida de visión periférica (lateral) y, con el tiempo, también puede dañar su visión central.
  • El glaucoma puede causar daño irreversible al nervio óptico si no se detecta ni se le da tratamiento.
  • El tratamiento temprano para el glaucoma puede retrasar la progresión de la enfermedad.

¿Qué es el glaucoma?

El glaucoma es un conjunto de trastornos oculares que provocan daños en el nervio óptico (el haz de fibras nerviosas que transporta la información desde el ojo hasta el cerebro) y puede conducir a la pérdida de la visión y posiblemente provocar ceguera.

Los expertos de la vista creen que la mitad de los afectados por el glaucoma tal vez no lo saben, porque generalmente no tiene síntomas notorios en sus primeras etapas. Cuando la persona se da cuenta de que algo está mal con su visión, la enfermedad ya ha causado daños considerables.

No se puede recuperar la visión perdida por causa del glaucoma. Si no se trata, el glaucoma conducirá a la ceguera. Aunque no hay cura, los medicamentos y la cirugía pueden ayudar a retrasar la progresión de la enfermedad.

El glaucoma es la segunda causa principal de ceguera en todo el mundo, según la Organización Mundial de la Salud, que afectó a 60,5 millones en 2010. Dado el envejecimiento de la población mundial, este número podría aumentar a casi 80 millones en 2020. Más de tres millones de estadounidenses viven con Glaucoma; 2,7 millones de los cuales —mayores de 40 años de edad— se ven afectados por su tipo más común, el glaucoma de ángulo abierto. En los Estados Unidos, el glaucoma es una causa principal de ceguera entre los afroamericanos e hispanos.

El glaucoma de ángulo abierto es tres o cuatro veces más común en afroamericanos que en blancos no hispanos. Entre las edades de 45 a 64 años, el glaucoma es quince veces más propenso a causar ceguera en los afroamericanos que en los caucásicos.

National Glaucoma Research -NGR Program (Programa de Investigación Nacional sobre el Glaucoma -NGR)

National Glaucoma Research (Investigación Nacional sobre el Glaucoma – NGR, por sus siglas en inglés), es un programa de BrightFocus Foundation, que financia la investigación científica y educa al público sobre el glaucoma. Desde el inicio del programa, NGR ha otorgado casi $31 millones para apoyar la investigación básica en las causas y los tratamientos potenciales de esta enfermedad. Obtenga más información sobre investigación que financiamos.

About BrightFocus Foundation

BrightFocus Foundation is a premier global nonprofit funder of research to defeat Alzheimer’s, macular degeneration, and glaucoma. Through its flagship research programs — Alzheimer’s Disease Research, Macular Degeneration Research, and National Glaucoma Research— the Foundation has awarded nearly $300 million in groundbreaking research funding over the past 51 years and shares the latest research findings, expert information, and resources to empower the millions impacted by these devastating diseases. Learn more at brightfocus.org.

Disclaimer: The information provided here is a public service of BrightFocus Foundation and is not intended to constitute medical advice. Please consult your physician for personalized medical, dietary, and/or exercise advice. Any medications or supplements should only be taken under medical supervision. BrightFocus Foundation does not endorse any medical products or therapies.

  • Recursos en español

Share this post